人物都太单薄了
作为看过原著纪实文学、熟悉日本yakuza文化的观众,及格分,但与原著相比有差距。对yakuza亚文化的刻画没有太多硬伤,尤其是饰演千原会系石田组组长的菅田俊,表演非常好。然而,这种把关西帮派刻画为大反派,把关东帮派明里暗里美化的手法,我作为一个比较了解现实中两个帮派原型是什么样子的观众,略有不适。但是,由于体量的限制,原著很多细节没有展示出来,不明就里的观众容易产生误解,或者一头雾水。剧情的节奏也有待提升。还是希望有第二季
第一集最好,后面就毫无悬念了。找的日本演员英文对话如果不是配音,那水平还真不错。
最后一集也太崩了,情节全靠人物尤其是女主智商掉线来推动啊
男主就像个高中生,整体的质感就像播放给欧美人民观看的日语学习宣传片,无处不在的语言融入和文化融入带来的那种稚嫩气味儿在“犯罪”类型主题下的演绎让人尴尬得抠脚趾。同样是美国人在日本《迷失东京》拍出了外国人在日本正常的文化距离,作为一个曾是日语专业的人听着主角说日语到底还是满满的“窝使歪果仁”既视感。2集弃。
本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至[email protected] (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
网站地图 RSS订阅 百度蜘蛛 谷歌地图 必应地图 360地图 搜狗地图
© 2019 飞行影院